<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>评论：网站改进更新报告(2009.8.14)</title>
	<atom:link href="http://ps.hjlp.org/2009/08/20/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ps.hjlp.org/2009/08/20</link>
	<description>http://project-sakura.org</description>
	<lastBuildDate>Sat, 15 Aug 2009 03:10:14 -0600</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>来自：阳光下的草</title>
		<link>http://ps.hjlp.org/2009/08/20/comment-page-1#comment-11</link>
		<dc:creator>阳光下的草</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 15 Aug 2009 03:10:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://ps.hjlp.org/?p=20#comment-11</guid>
		<description>一些建议以及个人想法
在列表那一栏,字幕名称可以省略,个人觉得没必要,用字幕组名取而代之
动画名称建议分开,分成日文原名,常用中文译名,可能的话再加上罗马音或英文译名(这样利于搜索)
游览量/评分,真的有存在的必要性吗?
文件大小其实也不是很必要,毕竟是字幕档,不会大到哪里去的,用字幕的格式取而代之(比如ASS/SSA/SUB/SRT之类)
然后再多一项,注明是连载还是完结,连载的话是第几话
投递者也可以在列表页省略,只是下字幕的人根本不会去关心是谁上传的,所以仅仅在字幕详情保留即可,这样也能节约列表页的版面

即最后变成如此
上传时间/片名(日中英)/字幕组/完结连载/语言/格式</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>一些建议以及个人想法<br />
在列表那一栏,字幕名称可以省略,个人觉得没必要,用字幕组名取而代之<br />
动画名称建议分开,分成日文原名,常用中文译名,可能的话再加上罗马音或英文译名(这样利于搜索)<br />
游览量/评分,真的有存在的必要性吗?<br />
文件大小其实也不是很必要,毕竟是字幕档,不会大到哪里去的,用字幕的格式取而代之(比如ASS/SSA/SUB/SRT之类)<br />
然后再多一项,注明是连载还是完结,连载的话是第几话<br />
投递者也可以在列表页省略,只是下字幕的人根本不会去关心是谁上传的,所以仅仅在字幕详情保留即可,这样也能节约列表页的版面</p>
<p>即最后变成如此<br />
上传时间/片名(日中英)/字幕组/完结连载/语言/格式</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>来自：impact</title>
		<link>http://ps.hjlp.org/2009/08/20/comment-page-1#comment-10</link>
		<dc:creator>impact</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 Aug 2009 09:09:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://ps.hjlp.org/?p=20#comment-10</guid>
		<description>2009.8.14
增加“我的字幕”功能（在页面的右上角）
点击之后可以看到所有自己上传的字幕</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>2009.8.14<br />
增加“我的字幕”功能（在页面的右上角）<br />
点击之后可以看到所有自己上传的字幕</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
